both ways
美 
英
- na.在路旁；在路上；顺便说；附带说说
- 网络在两方面；左右逢源；两种方式
英汉解释
例句
So far Germany is trying to have it both ways, and succeeding only in getting everyone deeper into the mire.
目前为止德国正努力做好这两方面，但结果是让每个人陷入更深的泥沼。
The app uses the outward facing camera on a smartphone to help a pedestrian look both ways (or at least one way).
这项应用采用智能手机自带的外置摄像头帮助行人观察其左右两侧的路况（至少是一边）。
No doubt the causation runs both ways, but one striking result is that the proprietor's identity seems to make no difference to the bias.
毫无疑问，这两者是互为因果的，但一个让人震惊的结果是，报纸所有人是谁似乎对报纸的倾向性毫无影响。
Quote both ways. I would like to see if it is feasible to ship packaged insoles out of Asia.
散装报价我想看看把包装的鞋垫运出亚洲是否可行。
In a crisis where good policies for the short and long term are often opposed, it would be a shame to miss a chance to have it both ways.
在危机中，好的政策也往往相互对立，难以同时兼顾短期和长期利益。如果短期长期利益俱失，那将令人汗颜。
Also, he said, "the cost of marketing a Web site and the cost of free shipping both ways was approximating a store expense, " he said.
他还说，“推广网站的费用，再加上免费送货和退货的成本，就和开一家店的花费差不多了。”
Many observations were made concerning a cord that seems to connect the two bodies, one of them being that communication travels both ways.
门罗对似乎连接两个身体的带子作了许多观察，其中之一是，双向交流经由它进行。
The result of being home again works both ways: Japan and his enthusiastic students are also bound to influence him.
归国的结果是双向的：日本和满腔热情的学生必定会影响他。
He said: "It's a very tough draw for us but it's a very tough draw for them as well. It works both ways. "
他说到：“那对我们是一个非常艰难的分组，但那对他们同样也是个非常艰难的分组。那是双方面的。”
If you don't want to be involved in any sort of serious accident, look both ways before crossing busy roads.
如果你不想发生任何严重的交通意外，那么在通过车流量大的马路时一定要左右看看。
For an hour I had to try to explain to him why there was nothing' in holes, how a road can run both ways and what makes the grass green.
我花了一个小时给他讲解为什么洞是空的，为什么路可以有两个方向，为什么草是绿的。
Just now the industry is trying to have it both ways.
目前整个产业都在努力兼顾这两方面。
The sodium penetration takes place in both ways of pore penetration and crystal lattice diffusion.
钠向阴极炭块中渗透有两个途径：一是通过孔隙渗透，另一个是通过晶格进行扩散。
The cruellest thing a guy can do to a girl is to let her fall in love When he doesn't intend to catch her fall- and it works both ways .
最残忍的事莫过于一个男人让一个女人陷入爱中，但他并没打算爱她和她同行。
Communication links two hears. For love to flow both ways, When their glances meet, How radiant her eyes!
心与心交流，情与情沟通，眼神与眼神撞出异样的火花时她最美。
Lots of Britons have been trying to buy tickets through agents in Europe, so it works both ways.
很多英国人一直在试图通过在欧洲的代理购买机票，所以这两种办法都可行。
If you are really in love with your wife, you should be in support of her. You can't have it both ways, of course.
如果你要是真爱你的妻子，你应该支持她。你总不能两者兼顾吧。
In fairness, the game could have gone both ways, but I always felt they had enough resources to find a goal if it was needed.
公平的说，这场比赛本来是五五开的，但我总是觉得如果有必要的话他们有足够的能力来取得一个进球。
Who holds a hand while crossing as she thoughtfully conveys a reminder to her child that he should always "look both ways" ?
是谁过马路时紧抓住一只小手，一再叮咛她的孩子一定“朝两边看”？
An unwary pedestrian is much more likely to be struck by a car than one who looks both ways and crosses with the light.
一个不小心的行人比一个过马路看两边并按红绿灯的指示行动的人更有可能被车撞到。
"I shall lose both ways, " Reggie said.
“反正倒霉的是我呀，”列杰说。
Remember to look both ways for automobiles when you cross the street.
记住走过马路时，要注意左右两面的车辆。
Indeed, it is possible that the effect works both ways, and that rearward segments provide lift to those in front.
事实上，反过来也可能产生这种效果，即后半部分可为前半部分起到提升作用。
They insisted they could have it both ways: the best of high tech, the best of the Haight-Ashbury lifestyle . . . together.
他们坚持他们可以两者兼得：最好的高科技，和Haight-Ashbury的生活方式中最精华的部分……合二为一。
we were planning on walking both ways since the weather is still nice.
最近天气很不错，所以我们打算来回都步行。
My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river both ways.
我又伤心了，很明显，我不得不再学一遍这段麻烦的河流。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs.
国家难以二者兼得：因为更加清洁的环境有时意味着较少的工作机会。
Oh, the door swings both ways, sweetie. Anyway, don't get me started on the things I don't understand.
门是可以朝两个方向打开的，这话也可以反过来说你，总之，别让我开始说一些我也不懂的事。
When applying this law to your life, you need to be aware that it works both ways, positively and negatively.
在生活中运用该法则时，你需要注意，它既有积极的一面也有消极的一面。
In this case, the grammar has condensed two versions of a command (with and without numbers) into one version that works both ways.
在这里，文法将两种版本的命令（带数字和不带数字）压缩成了能以两种方式工作的单个版本。
This one cuts both ways: the Net allows you to extend your brand, and it also creates new threats to your brand identity.
这种影响是双重的。网络使商家得以扩展其品牌的影响力，同时，网络也给品牌自身带来新的威胁。
Cross the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down.
过马路时要特别小心，要往两边看，不然会被撞倒。
Both ways of asking are excellent ways to give suggestions: "Why don't we go on a picnic" and "Let's go on a picnic" .
与这句话类似的：“让我们一起去野营吧”，都是非常好的给出建议的方式。
Cro the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down.
过马路要非常小心，要看两边，不然会被车撞倒。
Studies and evidence seem to point both ways.
研究和证据似乎同时指向相反的结论。
After all, measuring performance should go both ways between VCs and entrepreneurs, not to mention venture investors.
毕竟，衡量绩效应该关注风险资本家和创业者两方面，而不是仅仅关注投资者本人。
Interviews go both ways. You're learning as much about them as they're learning about you.
面试是双方的。你尽可能的了解雇主，他们也尽可能的要了解你。
'Some people say that we act too quickly, some people say that we act too slowly. You can't have it both ways, ' says Mr. Chambers from S&P.
标普的钱伯斯说，有人说我们行动太快，有人说我们行动太慢，你不能让两边都满意。
Our messages, both ways, will go through you. It would be best if you didn't write them down, but carry them in your head.
来往的消息都将靠你传递。你最好是不要写下，而是要记在脑子里。
They're both ways of saying I don't know, but boy there's a good way and a bad way.
他们两个人都在说，我不知道，但一个是很好的方式，一个坏的方式。
But why can't we have it both ways? Can't we educate people for life as well as for a career?
但是我们为什么不能两全其美呢！我们能不能教会人们既懂得谋生，又懂得去成就一番事业？。
It works both ways, those that supports the revolution; believe that their future is in good hands.
它在两方面都会起作用。那些支持改革的人相信未来在他们的掌控中。
